1
00:00:00,960 --> 00:00:02,320
Este atât de evident
vrea să se întoarcă cu mine.

2
00:00:02,320 --> 00:00:04,960
Poți spune prin fapt
el nu o spune.

3
00:00:04,960 --> 00:00:05,960
Adică, este doar confuz.

4
00:00:05,960 --> 00:00:07,960
eu fac
ce ar face orice om normal

5
00:00:07,960 --> 00:00:09,960
oferindu-i inca o sansa.

6
00:00:09,960 --> 00:00:11,960
Adică, ce femeie din lume
nu ar avea un loc de muncă

7
00:00:11,960 --> 00:00:13,960
unde lucrează persoana care o iubește

8
00:00:13,960 --> 00:00:15,960
doar ca să se poată asigura
i-a văzut fața în fiecare zi?

9
00:00:15,960 --> 00:00:16,960
Răspunde-mi asta.

10
00:00:17,960 --> 00:00:19,960
Din nou, dacă ai putea
urmați drumul

11
00:00:19,960 --> 00:00:22,960
până când eu sau semnele rutiere
iti spun altfel. Amenda.

12
00:00:22,960 --> 00:00:24,960
Putem trece pe lângă casa lui

13
00:00:24,960 --> 00:00:27,960
ca să ne asigurăm că e acasă
si singur? Nu.

14
00:00:27,960 --> 00:00:29,960
Plătesc pentru aceste lecții,
deci facem un drive-by.

15
00:00:29,960 --> 00:00:31,960
Pentru numele lui Dumnezeu.

16
00:00:31,960 --> 00:00:33,960
Cum arată părul meu?

17
00:00:46,000 --> 00:00:48,800
Oh, este o priveliște magnifică.

18
00:00:48,800 --> 00:00:51,960
Atâtea amintiri frumoase
de a primi prima mea uniformă.

19
00:00:51,960 --> 00:00:53,960
Și pe măsură ce am alunecat
casca de custode

20
00:00:53,960 --> 00:00:55,960
peste încuietorile mele cândva luxuriante,

21
00:00:55,960 --> 00:00:58,960
Eu... m-am simțit ca un...
un rege proaspăt încoronat.

22
00:00:58,960 --> 00:01:00,640
Te pot vedea pe atunci,

23
00:01:00,640 --> 00:01:03,000
afișându-ți cu mândrie casca
pentru ca toți să vadă. Da.

24
00:01:03,000 --> 00:01:05,320
Halcyon zile.
Cap de piţigă.

25
00:01:05,320 --> 00:01:06,960
Cere iertare?
Casca.

26
00:01:06,960 --> 00:01:08,960
Așa le spunea tatăl meu.

27
00:01:08,960 --> 00:01:11,160
Ei bine, sună ca un prost.
Fără supărare.

28
00:01:11,160 --> 00:01:13,960
Hmm.

29
00:01:17,960 --> 00:01:20,960
nu cred
Am fost vreodată atât de fericit.

30
00:01:20,960 --> 00:01:22,800
Adică, trebuie să simți puterea acum, nu?

31
00:01:22,800 --> 00:01:24,960
Doar o uniformă.
Cum poți spune asta?

32
00:01:24,960 --> 00:01:25,960
Pentru că este adevărat.
AFIA OFTAS

33
00:01:25,960 --> 00:01:28,960
Nu este diferit de
tabard de doamnă pe care o purtam.

34
00:01:28,960 --> 00:01:32,320
Nimeni nu se va speria
a unei doamne, Geeta.

35
00:01:32,320 --> 00:01:33,960
AFIA râde

36
00:01:35,480 --> 00:01:36,960
UȘI ÎNCHIDE

37
00:01:37,960 --> 00:01:40,640
Pune arma jos și îndepărtează-te
din mașină, cățea mică!

38
00:01:42,960 --> 00:01:43,960
Da!

39
00:01:46,960 --> 00:01:48,960
LEGGO: Wow-ee!
STEPH: Doamne.

40
00:01:48,960 --> 00:01:51,960
Arăt ca un ticălos.
Nu, de fapt arăți destul de cool.

41
00:01:51,960 --> 00:01:54,960
Cred că o voi purta pe a mea în pat.
DEV: Oi, oi.

42
00:01:54,960 --> 00:01:57,640
râsete stins
Hei.

43
00:01:57,640 --> 00:01:58,960
Ce-ai făcut?
Ce?

44
00:01:58,960 --> 00:02:00,960
Ştii.
Oh, da. BINE.

45
00:02:00,960 --> 00:02:01,960
Da, mi-am luat măsurătorile
un pic,

46
00:02:01,960 --> 00:02:03,960
dar m-am gândit
asta au facut toti.

47
00:02:03,960 --> 00:02:05,960
În plus, o vreau
să pară ceva mai strâns.

48
00:02:05,960 --> 00:02:08,640
Acolo este cinsat
și apoi mai este scărcat.

49
00:02:08,640 --> 00:02:10,960
Oh, chiar pot vedea conturul
a ta, știi.

50
00:02:10,960 --> 00:02:11,960
ponei Baloney.

51
00:02:11,960 --> 00:02:12,960
Da, vezi,
ce aș fi făcut, Dev,

52
00:02:12,960 --> 00:02:14,960
este că mi-aș fi luat poneiul,

53
00:02:14,960 --> 00:02:17,960
a tras-o de la bază,
evident, pliat-o astfel încât să fie plat,

54
00:02:17,960 --> 00:02:20,960
ca un avion de hârtie înainte de zbor,
l-a băgat sub talie,

55
00:02:20,960 --> 00:02:23,960
și, voila, acesta este Bob, unchiul tău.

56
00:02:23,960 --> 00:02:25,960
Dev, dacă chiar o faci
continuă să porți acei pantaloni,

57
00:02:25,960 --> 00:02:27,800
nu vei putea niciodată să ai copii.

58
00:02:27,800 --> 00:02:28,960
ticălos norocos.

59
00:02:28,960 --> 00:02:30,800
Da, te plimbi, Dev,
ca o rata.

60
00:02:30,800 --> 00:02:31,960
AFIA râde

61
00:02:31,960 --> 00:02:32,960
Știi, dacă te apleci,

62
00:02:32,960 --> 00:02:34,960
toți vom ajunge să vedem
mica ta stea de mare.

63
00:02:34,960 --> 00:02:36,960
Așa este, da?
Toată lumea aleg pe fecioara...

64
00:02:36,960 --> 00:02:38,960
râsul se stinge

65
00:02:38,960 --> 00:02:42,960
... este ceea ce ai face
dacă ar fi unul dintre cei aici. Hm.

66
00:02:42,960 --> 00:02:44,960
Wow.
Ce?

67
00:02:44,960 --> 00:02:46,960
Oh, doar tu ai spus
ne luam de tine

68
00:02:46,960 --> 00:02:47,960
pentru că ești virgină.

69
00:02:47,960 --> 00:02:49,960
Da, nu prea dai
vibrații virgin-y, Dev. Nu.

70
00:02:49,960 --> 00:02:51,960
Vorbești despre sex tot timpul.

71
00:02:51,960 --> 00:02:54,480
Ceea ce am vrut să spun a fost,
este un fel de zonă gri.

72
00:02:54,480 --> 00:02:56,960
Nu ar trebui să fie gri, Dev.
Nu, nu, nu. Este culoarea potrivită.

73
00:02:56,960 --> 00:02:59,960
Ei bine, indiferent de culoarea ei,
nu e treaba noastră, nu-i așa?

74
00:02:59,960 --> 00:03:00,960
Da.
LEGGO: Corect.

75
00:03:00,960 --> 00:03:02,960
Sincer să fiu, da,
Doar că nu știu

76
00:03:02,960 --> 00:03:05,960
dacă chiar am făcut-o corect
sau nu. Mm.

77
00:03:05,960 --> 00:03:06,960
Juriul a ieșit...

78
00:03:06,960 --> 00:03:09,960
...într-una dintre cele mai ciudate
bătălii din sala de judecată în istoria juridică.

79
00:03:11,960 --> 00:03:14,960
Deci, așa te dezbrăcăm
a individualității tale,

80
00:03:14,960 --> 00:03:19,960
cum ne omogenizam,
emulsionând picăturile de grăsime

81
00:03:19,960 --> 00:03:22,480
ca sa nu se separe crema
din lapte.

82
00:03:22,480 --> 00:03:24,320
Pentru ca nimeni să nu iasă în evidență
din...

83
00:03:24,320 --> 00:03:26,000
Hristos pe bicicletă.
Îmi pare rău, doamnă.

84
00:03:26,000 --> 00:03:28,480
Ei, a fost o greșeală
cu măsurătorile pe care le-am făcut.

85
00:03:28,480 --> 00:03:30,960
Pe cine ai măsurat, Kylie Minogue?
Râsul gâfâit

86
00:03:30,960 --> 00:03:32,960
Nu, doamnă. m-am măsurat.

87
00:03:32,960 --> 00:03:33,960
Corect.

88
00:03:33,960 --> 00:03:34,960
Acum, atunci,
Sunt sigur că unul sau doi dintre voi...

89
00:03:34,960 --> 00:03:36,960
nu tu, Hanzel, evident...

90
00:03:36,960 --> 00:03:39,960
dar sunt sigur că unul sau doi dintre voi
se gândește: „Ooh...

91
00:03:39,960 --> 00:03:41,960
„Ar putea dori să iau
acest băiat rău acasă.

92
00:03:42,960 --> 00:03:46,960
— Încearcă puțin. Hmm?
„Așează-te în asta”.

93
00:03:46,960 --> 00:03:49,640
Și știi ce?
Asta nu contravine regulilor. Oh!

94
00:03:49,640 --> 00:03:51,960
Poate că prietenul tău are
o petrecere costumată.

95
00:03:51,960 --> 00:03:54,960
Da! Helen!
Împrumută-l prietenei tale Helen.

96
00:03:54,960 --> 00:03:55,960
E cam de mărimea ta.

97
00:03:55,960 --> 00:03:57,960
Nu, al prietenei mele Helen
de fapt mai înalt decât mine.

98
00:03:57,960 --> 00:04:00,960
Helen se gândește: „Oh, asta e grozav!”

99
00:04:00,960 --> 00:04:03,960
Începe să conducă un pic oamenii
pentru un chicot.

100
00:04:03,960 --> 00:04:06,640
Toată lumea este interesată de asta.
Helen a mea este destul de introvertită.

101
00:04:06,640 --> 00:04:07,960
Cred că aceasta este o Helen diferită.

102
00:04:07,960 --> 00:04:09,800
Și apoi această Helen...
Oh!

103
00:04:09,800 --> 00:04:11,960
...avizele
că vinul scade,

104
00:04:11,960 --> 00:04:13,320
așa că se duce la birou.

105
00:04:14,960 --> 00:04:16,960
Dar, o, nu! Există o reținere.

106
00:04:16,960 --> 00:04:18,960
Și când tipul cu cagoua

107
00:04:18,960 --> 00:04:19,960
iar maceta o vede pe Helen,
intră în panică.

108
00:04:19,960 --> 00:04:22,960
Pentru că Helen nu a fost instruită,
ea nu știe ce să facă.

109
00:04:22,960 --> 00:04:25,960
Așa că tipul îi sparge brațul lui Helen
curata.

110
00:04:25,960 --> 00:04:28,960
Helen se dă înapoi,
sângele ei țâșnind peste Wotsits,

111
00:04:28,960 --> 00:04:31,960
The Quavers,
și ceapa murată Monster Munch.

112
00:04:33,960 --> 00:04:35,960
Înaintea paramedicilor
pot ajunge acolo...

113
00:04:37,640 --> 00:04:38,960
... Helen a sângerat...

114
00:04:40,480 --> 00:04:44,960
... peste uniformă
soțul ei a împrumutat-o să râdă.

115
00:04:46,960 --> 00:04:48,960
E moartă.
Oh.

116
00:04:48,960 --> 00:04:51,320
Și nu poți face nimic
despre asta.

117
00:04:52,960 --> 00:04:55,960
Deci, ce credem despre asta?

118
00:04:55,960 --> 00:04:59,960
Asta m-a făcut să mă simt destul de bătut.
Aș putea ucide niște Wotsits.

119
00:04:59,960 --> 00:05:02,960
ÎN LĂCRĂMÂNI:
Oh, Helen. Erai atât de tânăr.

120
00:05:04,320 --> 00:05:07,800
EL suspine
Ce am facut?!

121
00:05:24,960 --> 00:05:27,960
Superintendentul șef Bob Weekes,
Șef de formare.

122
00:05:30,960 --> 00:05:33,960
Da. Supraintendent șef
Bob Weekes vorbind.

123
00:05:38,000 --> 00:05:41,960
TELEFONUL SUNĂ

124
00:05:43,960 --> 00:05:44,960
Corect.

125
00:05:46,480 --> 00:05:48,960
Deci...

126
00:05:48,960 --> 00:05:51,960
Am avut o problemă masivă cu greutatea,
da? Și ea la fel.

127
00:05:51,960 --> 00:05:53,960
Și atunci când am încercat să o facem,

128
00:05:53,960 --> 00:05:55,960
era greu de spus în ce bit era
și care bit era scos.

129
00:05:55,960 --> 00:05:57,960
Ca, eu-eu-nu știam
dacă eram în cuta potrivită.

130
00:05:57,960 --> 00:06:01,960
Și așa este posibil
că s-ar putea să fiu încă virgină.

131
00:06:01,960 --> 00:06:05,960
Și aș aprecia dacă ai avea tot
Ceea ce am de la spate despre asta, nu?

132
00:06:05,960 --> 00:06:06,960
Totul e misto. Uite...

133
00:06:06,960 --> 00:06:09,640
Nu mi-am spart cireșea
pana la 21 de ani.

134
00:06:09,640 --> 00:06:11,800
Și asta a fost un dezastru.
În regulă, da.

135
00:06:11,800 --> 00:06:12,960
Da?
Da, cool.

136
00:06:12,960 --> 00:06:13,960
om bun.

137
00:06:13,960 --> 00:06:15,960
Vrea cineva un îngâmfat...
eh, cafea?

138
00:06:15,960 --> 00:06:17,960
Nu, sunt bine.
Nu. Nu, mulțumesc.

139
00:06:19,960 --> 00:06:20,960
21?

140
00:06:20,960 --> 00:06:23,000
15. Cu un profesor suplinitor.

141
00:06:23,000 --> 00:06:25,960
Oh, Doamne.
Chiar ai fost drăguț?

142
00:06:25,960 --> 00:06:29,480
Da, pentru că îi făceam o favoare.
Munter corect, ea a fost.

143
00:06:29,480 --> 00:06:30,960
Și s-a întors.
Da.

144
00:06:30,960 --> 00:06:32,000
Obraznic?

145
00:06:40,160 --> 00:06:41,960
Corect!

146
00:06:41,960 --> 00:06:44,960
Da, aproape te uiți
ca ofițerii de poliție,

147
00:06:44,960 --> 00:06:47,000
ceea ce înseamnă...

148
00:06:47,000 --> 00:06:49,960
Isus Hristos,
cum ai venit?

149
00:06:49,960 --> 00:06:50,960
Nu știu, sergent.

150
00:06:50,960 --> 00:06:54,960
Punctul întreg al unei uniforme
este că suntem la fel. BINE?

151
00:06:54,960 --> 00:06:57,960
Nu mai suntem indivizi.
În regulă. Deci, ce suntem?

152
00:06:57,960 --> 00:07:00,960
Nu mai sunt indivizi.
Ei bine, da.

153
00:07:00,960 --> 00:07:02,960
Ceea ce înseamnă că suntem ce?
Un batalion.

154
00:07:02,960 --> 00:07:04,160
Nu. Să nu mergem înainte
de noi înșine.

155
00:07:04,160 --> 00:07:06,960
Când suntem cu toții de aceeași parte,
ce suntem?

156
00:07:06,960 --> 00:07:08,960
Prieteni.
Mai mult decât atât.

157
00:07:08,960 --> 00:07:10,320
Îndrăgostiți.
Hmm.

158
00:07:10,320 --> 00:07:13,480
Vom lucra cu toții împreună
ca un...

159
00:07:13,480 --> 00:07:15,000
...colectiv socialist.
În regulă!

160
00:07:15,000 --> 00:07:17,960
Taci! În ce nu există „eu”?

161
00:07:17,960 --> 00:07:19,960
Varză!
Ce?

162
00:07:19,960 --> 00:07:20,960
Mouse.
Lampă de masă. Mercedes.

163
00:07:20,960 --> 00:07:23,480
Sperma?
Isus! Ce sunt Arsenal?!

164
00:07:23,480 --> 00:07:25,320
Gunneri.
Suntem Gunners acum?

165
00:07:25,320 --> 00:07:26,960
Ei sunt o echipă. Ei sunt o echipă.

166
00:07:26,960 --> 00:07:28,960
Nu există „eu” în echipă.
TOȚI: Oh!

167
00:07:28,960 --> 00:07:32,960
Nu există „eu” în echipă!
EL râde

168
00:07:32,960 --> 00:07:37,480
Argh! Ce am făcut
pentru a merita această nenorocită de echipă, nu?

169
00:07:37,480 --> 00:07:38,960
O mică indiscreție
pe străzi.

170
00:07:38,960 --> 00:07:40,960
Nimeni nu a murit.

171
00:07:40,960 --> 00:07:43,960
Bine, deci, din punct de vedere tehnic, cineva a făcut-o.

172
00:07:43,960 --> 00:07:46,960
EL GEIE
Rahat se întâmplă, da? Obțineți o viață!

173
00:07:48,960 --> 00:07:49,960
Plăcuți!

174
00:07:56,960 --> 00:07:58,800
Cine e acela?
Ei bine, acesta este Mike.

175
00:07:58,800 --> 00:08:00,960
Da, mulțumesc, Paul.
Cu cine vorbeste?

176
00:08:00,960 --> 00:08:02,960
Oh, acesta este Steph.
Ea este Steph A și tu ești Steph B.

177
00:08:02,960 --> 00:08:03,960
Wow, alt Steph?
Mm.

178
00:08:03,960 --> 00:08:06,960
Stai, stai. De ce este Steph A?
Ar trebui să fiu Steph A.

179
00:08:06,960 --> 00:08:08,960
Știi, ea este...
ea este un pic mai mult...

180
00:08:08,960 --> 00:08:09,960
Un pic mai mult ce?
Mai fierbinte.

181
00:08:09,960 --> 00:08:12,960
Și ceva mai luminos.
Și puțin mai plutitor.

182
00:08:12,960 --> 00:08:13,960
Nu. Nu, nu, nu. Nu am asta.

183
00:08:13,960 --> 00:08:15,960
De fapt, cine...
Scuze, cine a decis asta?

184
00:08:15,960 --> 00:08:17,960
Natură.
Ar trebui să fiu Steph A.

185
00:08:17,960 --> 00:08:18,960
Doar... ne poți schimba?

186
00:08:18,960 --> 00:08:21,640
Ea este deja Steph A pe Insta.
Uite. Rahat.

187
00:08:21,640 --> 00:08:23,960
Nu, eu sunt Steph A și ea este Steph B.
Doar schimba-l.

188
00:08:23,960 --> 00:08:26,960
Nu cred că te poți autoidentifica
o altă persoană în numele lor.

189
00:08:26,960 --> 00:08:28,960
Și din punct de vedere logistic,
ar necesita e-mailuri,

190
00:08:28,960 --> 00:08:30,960
față în față, formularele fiind semnate.

191
00:08:30,960 --> 00:08:31,960
Vreau să fiu Steph A,

192
00:08:31,960 --> 00:08:33,960
și voi literalmente,
fi bolnav fizic

193
00:08:33,960 --> 00:08:35,960
dacă trebuie să fiu Steph B.

194
00:08:35,960 --> 00:08:37,800
Acesta a fost foarte Steph B din partea ta.

195
00:09:03,960 --> 00:09:06,960
SĂPTĂMÂNILE SNIFFE,
TUSE

196
00:09:10,640 --> 00:09:13,800
Deci, picior, umeri,
și apoi greutatea corporală, da?

197
00:09:13,800 --> 00:09:17,960
Acum, această reținere doar doare
atacatorul dacă se mișcă, da?

198
00:09:17,960 --> 00:09:19,960
De ce nu încerci să te muți, Dev?
nu vreau.

199
00:09:19,960 --> 00:09:21,960
Ei bine, doar... mișcă-te puțin.
Nu vreau să fiu rănit.

200
00:09:21,960 --> 00:09:23,960
În plus, uniforma asta e mult prea strâmtă
a se mișca înăuntru.

201
00:09:23,960 --> 00:09:25,960
O voi face. Mă voi zgudui.
Da, bineînțeles că o vei face.

202
00:09:25,960 --> 00:09:28,960
Ei, nah. Nu, nu, nu,
Cred că toată lumea înțelege ideea.

203
00:09:28,960 --> 00:09:30,000
Da,
Cred că toată lumea înțelege ideea.

204
00:09:30,000 --> 00:09:31,960
Nu înțeleg ideea.
Corect.

205
00:09:31,960 --> 00:09:33,960
PAUL: Nu sunt 100%.
AFIA: La fel.

206
00:09:33,960 --> 00:09:35,960
de fapt sunt...
Sunt de acord cu mișcarea.

207
00:09:35,960 --> 00:09:38,960
Unii Steph s-ar putea să nu fie, dar eu sunt.
MIKE OFTE

208
00:09:38,960 --> 00:09:40,960
Bine, deci, coboară.

209
00:09:42,960 --> 00:09:44,800
Așa am ajuns
cu patru copii.

210
00:09:44,800 --> 00:09:47,480
Acum, odată ce îl ai pe atacator
pe pământ,

211
00:09:47,480 --> 00:09:50,960
iti pozitionezi piciorul
între picioarele lor, da?

212
00:09:50,960 --> 00:09:54,960
Și apoi te angajezi
blocarea umărului,

213
00:09:54,960 --> 00:09:57,640
și îți folosești greutatea corporală
pentru a le fixa pe podea. Da?

214
00:09:57,640 --> 00:09:59,000
Vrei să... mă mișc?

215
00:09:59,000 --> 00:10:00,960
Ei... da.

216
00:10:02,480 --> 00:10:03,960
Oh.
Bine, deci...

217
00:10:03,960 --> 00:10:06,960
dupa cum vezi,
Sunt în stare să o țin nemișcată

218
00:10:06,960 --> 00:10:09,000
și să ne țină pe amândoi în siguranță
de la orice răni, da?

219
00:10:09,000 --> 00:10:11,800
Ei bine, ea nu este tocmai
ripostează, ea?

220
00:10:11,800 --> 00:10:13,000
Da, dacă încearcă
și se bate,

221
00:10:13,000 --> 00:10:14,960
o va răni mai tare
decât mă doare, da?

222
00:10:14,960 --> 00:10:15,960
Ea nu poate... Oh!

223
00:10:15,960 --> 00:10:17,960
Aplauze

224
00:10:17,960 --> 00:10:19,960
M-ai învățat asta
la prima noastră întâlnire.

225
00:10:19,960 --> 00:10:22,960
APLICAȚI
PAUL: Bravo.

226
00:10:22,960 --> 00:10:26,960
Deci... evident,
nu aplauda criminalul, te rog.

227
00:10:30,960 --> 00:10:32,960
Psst!
Oh.

228
00:10:35,960 --> 00:10:36,960
Nu vei ghici niciodată ce.

229
00:10:36,960 --> 00:10:39,960
Am găsit jurnalul superintendentului Spry.
Uite.

230
00:10:41,960 --> 00:10:44,960
„Luni, aruncă-l pe Tiny Tits Leslie.

231
00:10:44,960 --> 00:10:47,960
„Marți, dosar raport
pe o recrutare nebună”.

232
00:10:47,960 --> 00:10:49,960
Adică, probabil că este Dev,
binecuvântează-l.

233
00:10:49,960 --> 00:10:51,800
Este relevant, Paul?
Așteaptă.

234
00:10:51,800 --> 00:10:55,960
— Şase şi jumătate, miercuri, ceară Wendy.
Ei bine, cine este ea?

235
00:10:55,960 --> 00:10:59,960
Un wendy nu este un cine, este un ce.
Ei bine, ce este?

236
00:10:59,960 --> 00:11:01,960
Pune-o astfel -
Eu am unul, tu nu.

237
00:11:01,960 --> 00:11:02,960
Oh!

238
00:11:02,960 --> 00:11:04,960
Deci, este o friteuza cu aer?

239
00:11:04,960 --> 00:11:06,960
Vai!
Unde este unitatea flash, Paul?

240
00:11:06,960 --> 00:11:07,960
Nu l-am putut găsi.

241
00:11:07,960 --> 00:11:09,960
Ai esuat?
Nu, nu.

242
00:11:09,960 --> 00:11:11,960
Adică, numiți-o doar o cursă de antrenament.

243
00:11:11,960 --> 00:11:13,960
Uite, Daz a intrat,

244
00:11:13,960 --> 00:11:14,960
A trebuit să pun jurnalul
jos pantalonii mei,

245
00:11:14,960 --> 00:11:15,960
iar el a crezut că mă mascesc.

246
00:11:15,960 --> 00:11:17,960
Du-te, fă-o pe bune.

247
00:11:17,960 --> 00:11:19,000
Ce, masturbarea?
Nu!

248
00:11:19,000 --> 00:11:20,960
Pune jurnalul înapoi
înainte ca ea să vadă că lipsește.

249
00:11:20,960 --> 00:11:23,960
Și du-te să găsești nenorocita unitate flash.
BINE.

250
00:11:23,960 --> 00:11:25,320
Doar du-te.

251
00:11:52,960 --> 00:11:54,480
ce faci?

252
00:11:55,480 --> 00:11:56,640
Nimic.

253
00:11:56,640 --> 00:11:57,960
Ei bine, faci ceva.

254
00:11:58,960 --> 00:12:01,960
W-Ei bine, sunt îndrăgostit de tine,
așa că ți-am lăsat un card.

255
00:12:01,960 --> 00:12:03,960
Unde e...
Deci, unde... unde este cardul?

256
00:12:05,000 --> 00:12:06,960
În mintea mea.
Pardon?

257
00:12:07,960 --> 00:12:10,960
D-Dragă Bob, când eu...

258
00:12:10,960 --> 00:12:12,960
cand spun ca te iubesc,
Vreau să spun din inimă.

259
00:12:12,960 --> 00:12:15,800
A-Și, știi, te vreau, Bob.
Vreau... vreau fiecare centimetru din tine.

260
00:12:15,800 --> 00:12:17,960
Vreau fiecare, știi,
un colț și... Da.

261
00:12:17,960 --> 00:12:19,960
Lasă-mă să te opresc acolo.

262
00:12:19,960 --> 00:12:22,320
Eu sunt... sunt...
Sunt emoționat că te simți așa.

263
00:12:22,320 --> 00:12:23,480
Și în multe feluri,

264
00:12:23,480 --> 00:12:25,960
Sunt surprins de ceva asemanator
nu s-a mai întâmplat înainte.

265
00:12:25,960 --> 00:12:28,960
Cu toate acestea, nu sunt un prost,
eh, știi.

266
00:12:28,960 --> 00:12:31,320
Și toate afacerile
cu cardul în cap,

267
00:12:31,320 --> 00:12:32,960
ea... mirosea puțin a pește.

268
00:12:32,960 --> 00:12:36,960
Deci, aș vrea să știu
ce se întâmplă cu adevărat.

269
00:12:36,960 --> 00:12:37,960
FACE CLIC PE LIMBĂ

270
00:12:39,960 --> 00:12:41,960
Tendință de dans la birou TikTok.

271
00:12:41,960 --> 00:12:43,480
Ei, da, deci...

272
00:12:44,960 --> 00:12:45,960
Da?
Da, deci, dacă vrei doar...

273
00:12:45,960 --> 00:12:47,960
Oh! Există o...

274
00:12:49,960 --> 00:12:50,960
Oh!

275
00:12:54,960 --> 00:12:55,960
Oh!

276
00:12:58,960 --> 00:13:01,960
Hei, mătușă Nooch, am înțeles!
Am primit unitatea flash.

277
00:13:01,960 --> 00:13:03,480
Bravo, Paulie.

278
00:13:03,480 --> 00:13:05,480
Ai crezut că voi face
încurcă din nou, nu-i așa?

279
00:13:05,480 --> 00:13:07,960
Dar uită-te la mine acum.
Unde este sosul brun?

280
00:13:07,960 --> 00:13:09,960
Ce a fost asta?
Em, chips-uri.

281
00:13:09,960 --> 00:13:11,480
Ce vrei să spui, chipsuri?
Ce vreau să spun?

282
00:13:11,480 --> 00:13:13,960
Câteva dintre jetoanele lui au fost insuficient.
Le-am băgat înapoi în friteuză.

283
00:13:13,960 --> 00:13:16,800
Da, de fapt au fost...
Erau destul de crude, de fapt.

284
00:13:16,800 --> 00:13:18,960
Ești destul de crud, Huggins.
Să te bag în friteuză?

285
00:13:18,960 --> 00:13:20,960
Râsul gâfâit
Nu, vă rog, nu, doamnă.

286
00:13:20,960 --> 00:13:22,960
Adu-mi niște sos brun, vrei?

287
00:13:22,960 --> 00:13:25,320
Și nu mă refer la o mână mică
dintre ele prezervative de plastic.

288
00:13:25,320 --> 00:13:26,960
Vreau un ieroboam.

289
00:13:26,960 --> 00:13:28,960
Voi sta acolo singur,

290
00:13:28,960 --> 00:13:31,000
fie datorita unui respect sanatos
pentru ierarhie

291
00:13:31,000 --> 00:13:32,960
sau pur şi simplu pentru că
oamenii nu mă plac.

292
00:13:32,960 --> 00:13:33,960
Chiar nu-i pasă care.

293
00:13:35,800 --> 00:13:37,960
Wow. Asta era aproape.

294
00:13:37,960 --> 00:13:38,960
Vai!

295
00:13:38,960 --> 00:13:40,960
PAUL TIPA

296
00:13:40,960 --> 00:13:41,960
Doar glume.

297
00:13:41,960 --> 00:13:43,320
PAUL Gâfâie
La naiba.

298
00:13:43,320 --> 00:13:46,960
Julie, doar, eh... doar ia o...
doar un cuvânt.

299
00:13:46,960 --> 00:13:47,960
Ju-Julie, dacă tu...
Ce?

300
00:13:47,960 --> 00:13:49,960
Vreau doar niște...
Ai tăiat?

301
00:13:49,960 --> 00:13:52,960
Nu cred că vreau să-mi împărtășesc
obiceiuri de îngrijire personală cu tine,

302
00:13:52,960 --> 00:13:54,000
multumesc mult.

303
00:13:54,000 --> 00:13:56,800
Nu, nu. Nu... Nu... Nu.
EL se bâlbâie

304
00:13:56,800 --> 00:13:58,960
Nu, vreau să spun, vânând prunele.
Oh, corect.

305
00:13:58,960 --> 00:14:00,960
Infiltratul nostru evaziv.

306
00:14:00,960 --> 00:14:03,960
Ei bine, nu voi împărtăși asta
informații și cu tine, nu-i așa?

307
00:14:03,960 --> 00:14:06,960
Având în vedere că o promovare grozavă
ar putea depinde de asta.

308
00:14:06,960 --> 00:14:09,800
Oricum, sunt sigur că ești fierbinte
pe traseu, nu?

309
00:14:09,800 --> 00:14:10,960
Ei bine, da, da, da.

310
00:14:10,960 --> 00:14:14,960
Sunt ca un urmăritor nativ american
ținându-mi nasul curățat.

311
00:14:14,960 --> 00:14:18,320
Și trebuie doar să fac
igiena personală mai întâi cu grupa B.

312
00:14:18,320 --> 00:14:19,960
Siguranță.
Cers scuze?

313
00:14:19,960 --> 00:14:21,960
Siguranța personală.
Da. Ce... Ce am spus?

314
00:14:21,960 --> 00:14:22,960
Igienă.
Ei bine, da.

315
00:14:22,960 --> 00:14:27,480
Este-Totul este conectat, nu-i așa?
Mai bine sigur decât urât mirositoare.

316
00:14:28,960 --> 00:14:30,960
Corect, atunci.

317
00:14:30,960 --> 00:14:34,640
Joc de rol de siguranță personală.

318
00:14:34,640 --> 00:14:36,960
E noaptea târziu și există...
Ooh!

319
00:14:36,960 --> 00:14:40,480
...agro pe străzi.
Oh.

320
00:14:40,480 --> 00:14:43,960
Ha. Deci, cum ne menținem în siguranță?

321
00:14:43,960 --> 00:14:45,640
Stai acasa?
Nu.

322
00:14:45,640 --> 00:14:49,960
Ei bine, da, da, dar nu, nu.
Comunica.

323
00:14:49,960 --> 00:14:53,960
Știi, stabilește o conexiune
pentru a rămâne în siguranță.

324
00:14:53,960 --> 00:14:56,160
Acum, domnule Legland,
Vreau să te prefaci

325
00:14:56,160 --> 00:14:58,960
a fi un adolescent supărător.

326
00:14:58,960 --> 00:15:00,960
Nu ar trebui să fie greu.

327
00:15:00,960 --> 00:15:02,960
Observați că am ales
un bărbat tânăr, alb,

328
00:15:02,960 --> 00:15:05,640
pentru că ar fi greșit să presupunem
că un generator de probleme ar fi...

329
00:15:05,640 --> 00:15:08,960
EL se bâlbâie
Am... Am fi profiluri rasiale.

330
00:15:08,960 --> 00:15:10,960
Dar vreau să fac actoria.
Ei bine, nu poți.

331
00:15:11,960 --> 00:15:14,960
Acum, ceilalți, haideți,
hai sa dezamorsam situatia.

332
00:15:14,960 --> 00:15:16,320
Nume?
Jackson.

333
00:15:16,320 --> 00:15:17,960
Jackson. Ridică-te, Jackson.
Da.

334
00:15:17,960 --> 00:15:23,960
Acum, stabilirea unui prenume
este o modalitate bună de a construi un raport.

335
00:15:23,960 --> 00:15:24,960
Și acțiune.

336
00:15:24,960 --> 00:15:27,960
Bună. Care e numele tău?

337
00:15:27,960 --> 00:15:31,960
CA ADOLESCEN: Maurice.
BINE. Bună, Maurice.

338
00:15:31,960 --> 00:15:32,960
Ce faci, amice?

339
00:15:32,960 --> 00:15:34,960
Nu o să-i spun murdăriei asta, nu-i așa?
EL scuipa

340
00:15:34,960 --> 00:15:37,960
Nu, nu voi suporta
cu acest tip de comportament.

341
00:15:37,960 --> 00:15:40,960
Deci, poți doar să-ți faci bagajul
și... Nu, nu, nu.

342
00:15:40,960 --> 00:15:42,000
Oh, tu ești. El este.

343
00:15:42,000 --> 00:15:43,960
EL se bâlbâie
Iată-te.

344
00:15:43,960 --> 00:15:45,960
Vino, înapoi, vii. Hai, eh...

345
00:15:45,960 --> 00:15:49,960
Poți... Poți doar să-l împachetezi
si continua.

346
00:15:49,960 --> 00:15:52,960
Deci, Chabra, ajută-l pe Jackson.

347
00:15:52,960 --> 00:15:54,960
Și acțiune.

348
00:15:54,960 --> 00:15:56,960
Mama ta știe unde ești,
Maurice?

349
00:15:56,960 --> 00:15:59,960
Mama mea e moartă.
Oh, Doamne. Îmi pare atât de rău, omule.

350
00:15:59,960 --> 00:16:01,960
E în regulă. Am o mamă vitregă.

351
00:16:01,960 --> 00:16:03,960
Ar fi de acord
de dumneavoastră insultați ofițerii de poliție?

352
00:16:03,960 --> 00:16:06,000
Da, probabil.
Face 25 de ani pentru crimă.

353
00:16:06,000 --> 00:16:08,960
Oh, cum o cheamă?
Fanny.

354
00:16:08,960 --> 00:16:11,960
Fanny. Da, nu, cred că o cunosc.
STEPH: Nu este reală, Paul.

355
00:16:11,960 --> 00:16:12,960
Ce?
Leggo a inventat-o.

356
00:16:12,960 --> 00:16:14,960
Și pentru că este un astfel de copil,
a folosit un nume nepoliticos.

357
00:16:14,960 --> 00:16:17,000
Copil, nu? Cel puțin nu sunt de bază.

358
00:16:17,000 --> 00:16:18,960
Ce ar trebui să însemne asta?
Nimic.

359
00:16:18,960 --> 00:16:19,960
Nu, nu, nu, nu. Continuă.

360
00:16:19,960 --> 00:16:21,960
asa e,
angajează-l pe făcător de probleme.

361
00:16:21,960 --> 00:16:26,960
De bază. Și nu m-aș aștepta
fostul meu iubit să-mi cadă la picioare

362
00:16:26,960 --> 00:16:29,960
doar pentru că mă plimb
locul lui de muncă în fiecare zi.

363
00:16:29,960 --> 00:16:30,960
Ei bine, nimeni nu va cădea
la picioarele tale.

364
00:16:30,960 --> 00:16:32,960
Da, ei bine, diferența este,
Nu mă aștept să o facă.

365
00:16:32,960 --> 00:16:35,160
Accentul lui alunecă.
Ar fi trebuit să fac actoria.

366
00:16:35,160 --> 00:16:37,960
Ai o problemă cu mine?
Tu ești cel cu problema.

367
00:16:37,960 --> 00:16:39,960
Încerc doar să ajut.
Cum ajuți?

368
00:16:39,960 --> 00:16:41,480
Sunt îngrijorat de bază
se va transforma în disperare.

369
00:16:41,480 --> 00:16:42,960
Nu sunt disperat.

370
00:16:42,960 --> 00:16:45,800
Ei bine, cam suna
putin disperata.

371
00:16:45,800 --> 00:16:48,160
Uau, uau, uau, uau!
Ai grijă cu bagheta aia, Hermione.

372
00:16:48,160 --> 00:16:49,960
CLAMORING

373
00:16:49,960 --> 00:16:52,320
Brutalitate! Brutalitate!
Aşezaţi-vă! Stai, tu!

374
00:16:52,320 --> 00:16:53,960
Brutalitate!
Hai, stai, tu!

375
00:16:53,960 --> 00:16:56,960
Brutal.
Sta! Oh.

376
00:16:56,960 --> 00:16:57,960
Nu trebuie niciodată, niciodată...
TOATE GASP

377
00:16:57,960 --> 00:16:59,960
... lovește suspectul!

378
00:16:59,960 --> 00:17:01,960
Hai, nu vrem
o anchetă publică, nu?

379
00:17:01,960 --> 00:17:03,320
Tu, ține asta, ține asta.

380
00:17:04,960 --> 00:17:07,960
Corect. Asta a fost
Câteva actorie genială, băieți.

381
00:17:07,960 --> 00:17:09,960
Îți ca și ei Meryl Streeps.

382
00:17:43,960 --> 00:17:45,960
EA OFTA
Micuță jalnică.

383
00:17:45,960 --> 00:17:47,960
Doar pentru că s-ar putea să fiu virgin?

384
00:17:47,960 --> 00:17:50,960
Nu, nu tu. Leggo.
Numindu-mi lucruri pe care pur și simplu nu sunt.

385
00:17:50,960 --> 00:17:52,960
Ei bine, ca să fiu corect,
Leggo a fost cool azi.

386
00:17:52,960 --> 00:17:55,960
Știi, m-a făcut să mă simt bine
despre toată chestia cu zona gri.

387
00:17:55,960 --> 00:17:57,800
Da, a făcut asta.

388
00:17:57,800 --> 00:17:59,960
Dar, știi, aș putea face și asta
mult mai bun decât el.

389
00:17:59,960 --> 00:18:01,000
Ai putea?
Da.

390
00:18:02,320 --> 00:18:03,960
BINE.

391
00:18:03,960 --> 00:18:05,640
Ea se bâlbâie
Bine, amice.

392
00:18:05,640 --> 00:18:08,320
Doar... calmează-te. Nu vă faceți griji.

393
00:18:08,320 --> 00:18:11,960
Nu toată lumea crede că ești un ciudat
sau un mic ratat trist.

394
00:18:11,960 --> 00:18:13,960
Nu credeam că au făcut-o.
Bun.

395
00:18:13,960 --> 00:18:16,960
E bine, atunci.
Ce zici de anularea câteva butoane?

396
00:18:16,960 --> 00:18:18,960
Nu, arăți bine.
Nu al meu, al tău.

397
00:18:18,960 --> 00:18:19,960
Oh da.

398
00:18:19,960 --> 00:18:22,480
Chiar și carnea de vită de primă calitate arată o rahat
când este ambalată în vid.

399
00:18:22,480 --> 00:18:24,960
Oi, Dev, este fluxul tău de sânge
bine în hainele alea pentru copii?

400
00:18:24,960 --> 00:18:26,960
Nu, e bine.

401
00:18:26,960 --> 00:18:29,480
De fapt, doar spuneam
ce corp uimitor are Dev.

402
00:18:29,480 --> 00:18:31,800
Adică, uită-te la armele alea.

403
00:18:31,800 --> 00:18:34,960
Și, Dev, o, Doamne, da, voi pleca
pentru acea băutură cu tine mai târziu.

404
00:18:34,960 --> 00:18:37,160
Uau, dulce. Ce băutură era aia?

405
00:18:37,160 --> 00:18:39,160
Ea chicotește
Taci.

406
00:18:39,160 --> 00:18:41,960
Vom merge să bem acea băutură rapidă,
și apoi ne vom întoarce la mine

407
00:18:41,960 --> 00:18:45,320
pentru a vedea dacă sângele vă curge
ajunge în toate locurile potrivite.

408
00:18:47,960 --> 00:18:48,960
Acesta este planul, nu?

409
00:18:49,960 --> 00:18:50,960
Este ceea ce este.

410
00:18:54,960 --> 00:18:58,160
Acesta este ultimul dintre ei, domnule.
Multumesc. Ah.

411
00:18:58,160 --> 00:19:00,960
Spală fundul acela
înainte ca Julie,

412
00:19:00,960 --> 00:19:02,960
și consider că este cel mai bun loc de muncă
este în geantă.

413
00:19:02,960 --> 00:19:04,960
Orice... Vreo senzație?

414
00:19:04,960 --> 00:19:08,000
știi ce? Mă simt ca Simon
Cowell formează o trupă de băieți.

415
00:19:08,000 --> 00:19:10,960
Mm!
Sau o trupă de fete. Fără părtinire aici.

416
00:19:10,960 --> 00:19:12,960
Nu.
Deci, ce am făcut,

417
00:19:12,960 --> 00:19:15,960
Am pus pe stânga aici
toți recruții

418
00:19:15,960 --> 00:19:18,960
că, ăă, mi se par nevinovat,
si in dreapta,

419
00:19:18,960 --> 00:19:22,000
toți cei pe care îi simt instinctiv
s-ar putea... s-ar putea să fie un pic nedumerit.

420
00:19:22,000 --> 00:19:23,480
Mm.

421
00:19:24,640 --> 00:19:25,960
EA GĂRMĂ
Bob!

422
00:19:25,960 --> 00:19:27,000
Ce este?
Ea se bâlbâie

423
00:19:27,000 --> 00:19:29,000
Ei bine, uite, uite!
Oh, al meu...!

424
00:19:29,000 --> 00:19:30,960
Oh, la naiba, la naiba! Oh, vagabondul meu!

425
00:19:30,960 --> 00:19:32,960
EL se bâlbâie
Cum sa întâmplat asta, Melanie?

426
00:19:32,960 --> 00:19:34,960
Nu știu. Nu știu.
A fost...? Vântul.

427
00:19:34,960 --> 00:19:36,320
Vântul. Vântul.
Vântul a suflat...

428
00:19:36,320 --> 00:19:39,960
Nu vântul. Oameni. Oameni.
Cineva la spatele meu...

429
00:19:39,960 --> 00:19:41,960
De ce fac oamenii asta?
MELANIE geme

430
00:19:41,960 --> 00:19:42,960
De ce ei...?
Ei, domnule.

431
00:19:42,960 --> 00:19:44,960
Comanda de rechizitie pentru sala de sport,
ai putea sa o semnezi? Nu.

432
00:19:44,960 --> 00:19:47,960
Ce?
Nu. Nu este.

433
00:19:47,960 --> 00:19:50,960
Nu-i așa?
Ei bine, al-al-lea-aici suntem. Bine făcut.

434
00:19:50,960 --> 00:19:53,960
Atunci, ai putea să-l semnezi?
Ce?

435
00:19:53,960 --> 00:19:55,320
Acum?
Ei bine, da.

436
00:19:56,800 --> 00:19:58,960
Bun. Da.

437
00:19:58,960 --> 00:20:00,960
A-Da, da. BINE.
Că acolo.

438
00:20:00,960 --> 00:20:01,960
Și că acolo.
Doar...

439
00:20:03,640 --> 00:20:04,960
Iată.
BINE.

440
00:20:04,960 --> 00:20:05,960
Acolo. Vai.
Corect.

441
00:20:05,960 --> 00:20:08,000
Ei, ce sunt toate astea?

442
00:20:08,000 --> 00:20:09,960
Mm? E-Asta?
EL EXHALA

443
00:20:09,960 --> 00:20:11,960
Asta, asta... Oh, asta? Acest! Acest.

444
00:20:11,960 --> 00:20:13,960
Ei... Ei... Ei sunt... Ei...

445
00:20:13,960 --> 00:20:16,960
Acestea din dreapta,
sunt ai noștri, eh...

446
00:20:16,960 --> 00:20:18,480
ei sunt recruții.

447
00:20:18,480 --> 00:20:20,640
Ei sunt cei
pe care eu consider ca...

448
00:20:20,640 --> 00:20:21,960
EL Inspiră
...a fi...

449
00:20:21,960 --> 00:20:23,960
Să fii cel mai deștept.
...cel mai deștept!

450
00:20:23,960 --> 00:20:25,960
Ce, Dev Hanzel?
Minte strălucitoare.

451
00:20:25,960 --> 00:20:27,960
MELANIE SE râde
Abdominale... destul de genial.

452
00:20:27,960 --> 00:20:31,960
Ei bine, arată că este adesea
cei pe care îi bănuiești cel mai puțin. Da?

453
00:20:31,960 --> 00:20:32,960
Da.
Ne vedem peste putin.

454
00:20:32,960 --> 00:20:35,960
SĂPTĂMÂNI MUTERS

455
00:20:48,960 --> 00:20:50,960
STEPH râde

456
00:20:50,960 --> 00:20:53,960
Oh, deci, îți vom face planul,
atunci? Sexul?

457
00:20:53,960 --> 00:20:55,320
Doamne, nu.
Oh, corect, desigur.

458
00:20:55,320 --> 00:20:57,960
Scuze, am crezut că este evident
asta a fost doar un truc.

459
00:20:57,960 --> 00:20:59,960
Să mă faci să fac sex?
Pentru a-l face pe Mike să facă sex.

460
00:20:59,960 --> 00:21:02,000
Cu mine?
Cu mine.

461
00:21:02,000 --> 00:21:03,960
Oh, corect. Am inteles.
Da.

462
00:21:03,960 --> 00:21:05,800
Asta e un pic de ușurare.

463
00:21:05,800 --> 00:21:06,960
Ce?

464
00:21:06,960 --> 00:21:08,960
M-am simțit puțin neliniștit din cauza asta.

465
00:21:08,960 --> 00:21:10,960
Nu ai vrut?
Nu, nu chiar.

466
00:21:10,960 --> 00:21:12,960
De ce... De ce nu ai vrut?

467
00:21:12,960 --> 00:21:14,960
Eu doar... Doar că nu vreau
face sex cu tine. BINE.

468
00:21:14,960 --> 00:21:17,960
Nu poți continua să spui asta?
Pentru că oamenii te pot auzi. Îmi pare rău.

469
00:21:17,960 --> 00:21:18,960
De ce nu vrei?

470
00:21:18,960 --> 00:21:21,960
Eu-nu sunt sigur.
Nu e vina ta. Sunt eu.

471
00:21:21,960 --> 00:21:23,960
La naiba!
Acum sună ca Mike.

472
00:21:23,960 --> 00:21:25,480
Uite, este doar
când vorbeai

473
00:21:25,480 --> 00:21:27,960
despre sângele care curge
p-la locurile mele,

474
00:21:27,960 --> 00:21:28,960
Pur și simplu m-am simțit puțin rău.

475
00:21:28,960 --> 00:21:30,960
Gândul de a face sex cu mine
te-a facut sa te simti rau?

476
00:21:30,960 --> 00:21:32,960
Nu te simți rău.
Cum naiba îndrăznești?

477
00:21:32,960 --> 00:21:35,320
Uite, îmi pare rău.
Nu voi face sex cu tine.

478
00:21:35,320 --> 00:21:38,800
Vei face sex cu mine și
te vei bucura de ea. BINE?

479
00:21:38,800 --> 00:21:39,960
Oh, bine.

480
00:21:39,960 --> 00:21:40,960
Bea.
Oh, corect.

481
00:21:42,960 --> 00:21:43,960
Mm.

482
00:21:45,960 --> 00:21:47,960
Nu caut, dar orice ar fi
Nu mă uit la

483
00:21:47,960 --> 00:21:49,960
trebuie să dispară
până mâine dimineață.

484
00:21:50,960 --> 00:21:52,480
Nu vei ieși niciodată de aici,
Legland!

485
00:21:52,480 --> 00:21:53,960
Râsul gâfâit

486
00:21:54,960 --> 00:21:56,960
RESPIRAȚIE GREENĂ
Whoo!

487
00:21:56,960 --> 00:21:58,960
BINE.
Da.

488
00:21:58,960 --> 00:22:02,960
Și asta, domnule,
asa se face sexul.

489
00:22:02,960 --> 00:22:05,960
Probabil va fi la vale
pentru tine acum după mine. Corect.

490
00:22:05,960 --> 00:22:07,960
Nu sunt sigur că am făcut toate astea,
a fi corect. Da.

491
00:22:07,960 --> 00:22:10,960
A fost cu adevărat, într-adevăr... Da.

492
00:22:11,960 --> 00:22:13,640
Chiar ce?

493
00:22:13,640 --> 00:22:15,960
Da, nu, doar...
A fost doar un pic thrashy.

494
00:22:15,960 --> 00:22:17,960
Necoordonat. Cam dezordonat.

495
00:22:17,960 --> 00:22:19,640
Scuze, ce mai faci
dându-mi critică

496
00:22:19,640 --> 00:22:21,960
când erai o virgină de 24 de ani
acum zece minute?

497
00:22:21,960 --> 00:22:23,320
Nu, nu, nu te dezamăgesc.
doar m-am gandit...

498
00:22:23,320 --> 00:22:24,960
știi,
Sunt sigur că te-ai descurcat bine.

499
00:22:24,960 --> 00:22:26,960
Eram mai mult decât bine.
Sunt foarte, foarte bun la asta.

500
00:22:26,960 --> 00:22:28,960
Da, desigur.
Adică, ce știu?

501
00:22:28,960 --> 00:22:31,160
Nu am pe nimeni altcineva
să-l compar, nu? Exact.

502
00:22:32,960 --> 00:22:34,960
Chestia este,
Am crezut doar că va fi...

503
00:22:35,960 --> 00:22:36,960
Noapte, atunci.

504
00:22:36,960 --> 00:22:38,960
Subtitrări de accesibility@itv.com

505
00:22:39,010 --> 00:22:43,560
Reparație și sincronizare de către
Sincronizator ușor de subtitrări 1.0.0.0